"Esposo" es un sustantivo masculino.
/esˈposo/
El término "esposo" se refiere a un hombre que está casado. Es un término común en el idioma español, utilizado tanto en contextos formales como informales. La frecuencia de uso es alta, tanto en el habla oral como escrita, especialmente en contextos relacionados con la familia, el matrimonio y las relaciones personales.
El esposo de María trabaja en una empresa de tecnología.
(The husband of María works in a technology company.)
Mi esposo y yo planeamos ir de vacaciones este verano.
(My husband and I plan to go on vacation this summer.)
Aunque "esposo" no se usa con tanto frecuencia en expresiones idiomáticas en comparación con otras palabras, hay algunas frases que destacan su uso:
"Dejar a uno en la estacada" (como esposo): Se refiere a cuando un esposo no apoya a su pareja en un momento difícil.
"El esposo la dejó en la estacada durante su enfermedad."
(The husband left her in the lurch during her illness.)
"Esposo a la fuerza": Describe a una persona que se siente obligada a cumplir con el rol de esposo sin desearlo.
"Lo consideraba un esposo a la fuerza, ya que nunca estuvo realmente interesado en el matrimonio."
(He considered himself a husband by force, as he was never really interested in marriage.)
"Esposo ejemplar": Se refiere a un esposo que cumple con todas las expectativas y responsabilidades dentro del matrimonio.
"Siempre admiré a Juan como un esposo ejemplar que ayuda en casa."
(I have always admired Juan as a model husband who helps at home.)
La palabra "esposo" proviene del latín "sponsus", que significa "prometido" o "esposo". Este término está relacionado con la raíz "spons", que implica una promesa o compromiso.