espuma (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Espuma" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/esˈpuma/

Significado

La espuma se define como un conjunto de burbujas de gas que se forma en un líquido, especialmente cuando este es batido o agitado. La palabra se utiliza comúnmente en contextos relacionados con líquidos en los que se crea una superficie espesa o aireada, como en jabones, cervezas o bebidas carbonatadas. Es una palabra de uso general que aparece tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Frecuencia de uso

"Espuma" se utiliza con bastante frecuencia en conversacioness cotidianas, así como en textos relacionados con la cocina, la limpieza y la cosmética.

Oraciones de ejemplo

1. Al batir la leche, se forma una rica espuma en la parte superior.
   When whipping the milk, a rich foam forms on the top.

2. La espuma de la cerveza es un indicador de que está bien servida.
   The foam of the beer is an indicator that it is well served.

3. El jabón creó una espuma abundante cuando lo frotamos.
   The soap created an abundant foam when we rubbed it.

Expresiones idiomáticas

1. "Echar espumas" significa expresar enojo o irritación.
   "To blow off steam" means to express anger or irritation.

2. "Hacer espuma" se refiere a exagerar o dramatizar algo.
   "Making foam" refers to exaggerating or dramatizing something.

3. "Espuma y nada" se usa para describir una situación donde hay mucho ruido pero poca sustancia.
   "Foam and nothing" is used to describe a situation where there is a lot of noise but little substance.

4. "Espuma de leche" se refiere a una parte espumosa de una bebida, como un café con leche.
   "Milk foam" refers to the foamy part of a drink, like a latte.

5. "Andar entre espumas" es una expresión que indica estar en un estado de felicidad o ensueño.
   "Walking among foams" is an expression that indicates being in a state of happiness or daydreaming.

Etimología

La palabra "espuma" proviene del latín "spūma", que significa "espuma" o "burbujas". Su uso ha perdurado a lo largo del tiempo y se ha mantenido en el idioma español sin cambios significativos en su forma.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Burbuja - Espumoso (como adjetivo)

Antónimos: - Líquido (en el contexto de ausencia de espuma) - Desespumado

Esta palabra tiene un uso amplio y variado en el idioma español, destacándose tanto en contextos técnicos como coloquiales.