esquiar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

esquiar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Esquiar" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

/esˈki.aɾ/

Significado y uso

"Esquiar" se refiere a la acción de deslizarse sobre la nieve o el agua utilizando esquís. Es una actividad recreativa y deportiva muy popular, especialmente en regiones con montañas nevadas.

En el idioma Español, "esquiar" se usa con frecuencia en contextos relacionados con el deporte, el ocio y la naturaleza. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más frecuente en discusiones sobre actividades de invierno o vacaciones.

Ejemplos de uso

  1. Me encanta esquiar en las montañas de los Alpes.
    (I love to ski in the Alps mountains.)

  2. Este invierno planeo esquiar en la Sierra Nevada.
    (This winter I plan to ski in the Sierra Nevada.)

  3. Esquiar es una forma maravillosa de disfrutar la nieve.
    (Skiing is a wonderful way to enjoy the snow.)

Expresiones idiomáticas

"Esquiar" no tiene muchas expresiones idiomáticas asociadas, pero se puede utilizar en varios contextos para ilustrar la cultura del esquí.

  1. "Esquiar a toda velocidad" significa hacerlo rápidamente, normalmente usado en un contexto de urgencia.
    (To ski at full speed means to do something quickly, usually used in an urgent context.)

  2. "No hay nada como esquiar" se utiliza para enfatizar lo que se disfruta de una actividad.
    (There's nothing like skiing is used to emphasize what one enjoys about an activity.)

  3. "Esquiar sobre hielo" puede referirse a hacer algo arriesgado o peligroso.
    (Skiing on thin ice can refer to doing something risky or dangerous.)

Etimología

La palabra "esquiar" proviene de la palabra francesa "eskier", que tiene raíces en el término noruego "ski", que designa el esquí como objeto, siendo esta una herramienta para deslizarse sobre la nieve.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: deslizarse, patinar (en contextos específicos)
Antónimos: detenerse, quedarse (en el contexto de movimiento)


Esta información ofrece una visión completa sobre el verbo "esquiar", su uso y relevancia en el idioma español.



22-07-2024