El término "establecimiento" es un sustantivo común.
/la.es.ta.βle.si.men.to/
"Establecimiento" se refiere a la acción de establecer algo, así como al lugar donde se lleva a cabo una actividad específica. Puede aludir a una institución, empresa, local comercial o cualquier entidad que tenga una función particular. La frecuencia de uso de la palabra es alta y se utiliza tanto en contextos orales como escritos, aunque es más común en la comunicación escrita como en documentos legales, administrativos y económicos.
El establecimiento de nuevas normas es fundamental para el desarrollo del país.
The establishment of new regulations is fundamental for the development of the country.
El establecimiento abrió sus puertas después de una larga remodelación.
The establishment opened its doors after a long renovation.
La seguridad del establecimiento es una prioridad para los propietarios.
The security of the establishment is a priority for the owners.
El término "establecimiento" se incluye en varias expresiones que enfatizan el concepto de lugar o estructura.
"Establecimiento educativo": Se refiere a instituciones de enseñanza como escuelas y universidades.
“El establecimiento educativo tiene un programa innovador.”
“The educational establishment has an innovative program.”
"Establecimiento comercial": Se utiliza para mencionar negocios como tiendas o restaurantes.
“El establecimiento comercial fue inaugurado este mes.”
“The commercial establishment was inaugurated this month.”
"Establecimiento de normas": Hace referencia a la creación de reglas o pautas en un contexto determinado.
“El establecimiento de normas claras es vital para el funcionamiento de la empresa.”
“The establishment of clear rules is vital for the functioning of the company.”
La palabra "establecimiento" proviene del verbo "establecer", que tiene raíces latinas en stabilire, que significa "hacer estable". Su uso ha evolucionado para referirse a la acción de establecer y a los lugares o entidades que resultan de tal acción.
Sinónimos: institución, local, empresa, sede, organización.
Antónimos: desmantelamiento, clausura, cierre.