El término "estacionar" es un verbo en infinitivo.
[estaθjoˈnaɾ] (transcripción en español de España) o [estaˈsjonar] (transcripción en español americano).
"Estacionar" significa colocar un vehículo en un lugar específico, ya sea en una calle, garaje o espacio designado para tal fin. Es un verbo ampliamente utilizado en contextos de transporte y tráfico. En general, se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en situaciones relacionadas con la conducción.
Translation: It's important to park the car in a way that doesn't obstruct the passage.
No olvides estacionar en un lugar permitido para evitar multas.
El verbo "estacionar" no tiene muchas expresiones idiomáticas propias, pero se usa en diversos contextos que involucran vehículos y tráfico. Algunas oraciones que lo utilizan son:
Translation: "Every morning I have to park my car in a different place."
"A veces es difícil encontrar dónde estacionar durante el fin de semana."
Translation: "Sometimes it's hard to find where to park during the weekend."
"Al llegar a la ciudad, tardé un rato en estacionar."
Translation: "When I arrived in the city, it took me a while to park."
"Recuerda siempre estacionar correctamente para no recibir una multa."
La palabra "estacionar" proviene del latín tardío "stationare", que significa "colocar en un lugar fijo" y "estación", que hace referencia al lugar donde se detienen los vehículos.
Sinónimos: - Aparcar (en el contexto de automóviles) - Colocar (en algunos contextos)
Antónimos: - Circular (referido a la acción de mover un vehículo) - Desplazar (mover un vehículo de un lugar a otro)