El término "estallido" es un sustantivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /es.taˈji.ðo/.
"Estallido" se refiere a la acción o el efecto de estallar, que implica un rompimiento, explosión o emisión súbita de algo. Este término se utiliza en varios contextos, como en situaciones relacionadas con explosiones, conflictos, o episodios de violencia.
En el idioma español, "estallido" es una palabra común y se utiliza tanto en el habla oral como escrita, con una frecuencia moderada.
Ejemplos de uso:
- El estallido de la bomba sorprendió a todos los presentes.
(The blast of the bomb surprised everyone present.)
"Estallido" no se usa con mucha frecuencia en expresiones idiomáticas específicas, pero se puede encontrar en algunas construcciones que reflejan situaciones:
Estallido de risas: Se refiere a un momento en que hay una risa repentina y generalizada.
Después de contar el chiste, hubo un estallido de risas entre los amigos.
(After telling the joke, there was an outburst of laughter among friends.)
Estallido de energía: Representa un momento donde se manifiesta una gran cantidad de energía de manera repentina.
El atleta mostró un estallido de energía al final de la carrera.
(The athlete showed a burst of energy at the end of the race.)
Estallido de conflictos: Se refiere a un aumento repentino de enfrentamientos o problemas.
El estallido de conflictos en la región preocupa a la comunidad internacional.
(The outbreak of conflicts in the region concerns the international community.)
La palabra "estallido" proviene del verbo "estallar", que a su vez tiene raíces en el latín vulgar exstallare, que significa "salir de un lugar" o "explotar". La formación del sustantivo se realiza mediante el sufijo -ido, otorgándole al verbo un carácter nominal que indica el resultado del verbo.
Sinónimos: explosión, estallamiento, ruptura.
Antónimos: tranquilidad, calma, estabilidad.