"Estatura" es un sustantivo femenino.
/estatuɾa/
La palabra "estatura" se refiere a la altura de una persona o un objeto, generalmente en relación con su tamaño total. En el contexto médico, puede referirse a la altura de una persona como un indicador de salud y crecimiento.
En español, "estatura" se usa con bastante frecuencia, tanto en el habla oral como en el escrito, aunque es más común en contextos formales cuando se habla de medidas físicas o condiciones de salud.
Su estatura le permite practicar baloncesto de manera efectiva.
Her height allows her to play basketball effectively.
La estatura de los niños puede variar considerablemente durante su crecimiento.
The height of children can vary considerably during their growth.
En la consulta médica, se midió la estatura del paciente.
At the medical appointment, the patient's height was measured.
Aunque "estatura" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, se pueden encontrar algunas construcciones donde se menciona:
"A la altura de las circunstancias"
He acted at the height of the circumstances.
(Significa actuar de manera apropiada ante una situación).
"No mirar a alguien por debajo de la estatura"
Not to look down on someone.
(Significa no menospreciar a los demás).
"Tener una estatura moral"
To have a moral stature.
(Significa tener integridad o principios sólidos).
"Superar la estatura de alguien"
To surpass someone's stature.
(Significa ser superior a alguien en méritos o capacidades).
La palabra "estatura" proviene del latín "statura", que significa 'altura' o 'talla', y se relaciona con el verbo "stare", que significa 'estar de pie'.
Sinónimos: - Altura - Talla
Antónimos:
- Bajura
- Decrecimiento (en ciertos contextos)