estilo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Estilo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "estilo" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /esˈtilo/.

Significado y uso

La palabra "estilo" tiene varios significados, dependiendo del contexto:

1. General: Se refiere a una manera particular de hacer algo, que puede ser la forma de vestir, de hablar, de escribir, de diseñar, etc.
2. Derecho: En un contexto legal, "estilo" puede referirse a la forma o manera en la que se redactan determinados documentos, con ciertas normas de estilo y estructura.
3. Historia: En un contexto histórico, el "estilo" puede relacionarse con características de una época, un movimiento artístico o arquitectónico, reflejando tendencias y prácticas.

La frecuencia de uso de "estilo" es alta en ambos contextos, tanto oral como escrito. Se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en textos académicos, artículos y libros.

Ejemplos de oraciones

• "El diseñador presentó su nuevo estilo en la pasarela."
  "The designer presented his new style on the runway."

• "Cada autor tiene su propio estilo al escribir."
  "Every author has their own style when writing."

• "El estilo gótico se caracteriza por sus arcos apuntados."
  "The Gothic style is characterized by its pointed arches."

Expresiones idiomáticas con la palabra "estilo"

1. "Esto no es mi estilo": Se utiliza para expresar que algo no se ajusta a las preferencias o gustos personales.
   "This is not my style."

2. "Estilo propio": Se refiere a tener una manera única o distintiva de hacer algo.
   "He has his own style."

3. "Poner al día el estilo": Significa actualizar o modernizar algo.
   "To update the style."

4. "Hacer las cosas a su estilo": Implica hacer algo de la manera habitual o preferida de una persona, sin seguir reglas estrictas.
   "To do things in his own style."

5. "Cambiar de estilo": Se refiere a modificar forma de hacer algo o la estética de una persona.
   "To change one's style."

6. "Estilo de vida": Hace referencia a la forma en que una persona vive, incluyendo sus hábitos y comportamientos.
   "Lifestyle."

Traducción de ejemplos idiomáticos

1. "Esto no es mi estilo."
   "This is not my style."

2. "Él tiene su propio estilo."
   "He has his own style."

3. "Es importante poner al día el estilo de la casa."
   "It's important to update the style of the house."

4. "Ella siempre hace las cosas a su estilo."
   "She always does things in her own style."

5. "Decidí cambiar de estilo después de las vacaciones."
   "I decided to change my style after the holidays."

6. "Su estilo de vida es muy saludable."
   "His lifestyle is very healthy."

Etimología

La palabra "estilo" proviene del latín "stylus", que era un instrumento de escritura utilizado en la antigüedad, y metafóricamente se refiere a una manera particular de escribir o expresarse.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Manera - Forma - Modo - Diseño

Antónimos: - Desorganización - Caos - Desorden - Aleatoriedad

Este término es versátil y se emplea en distintos contextos, convirtiéndolo en una parte integral del lenguaje español en diversas áreas.