La palabra "estrado" es un sustantivo masculino.
/esˈtɾaðo/
El término "estrado" se refiere a una plataforma elevada donde suelen sentarse personas de importancia, como en un juicio, o donde se llevan a cabo discursos y presentaciones. En el ámbito legal, el estrado puede ser el lugar donde se encuentra el juez o la parte acusadora. En general, dentro de la historia y la política, también significa un área de presentación o de reconocimiento en eventos formales.
Frecuencia de uso: La palabra "estrado" se utiliza con cierta frecuencia, sobre todo en contextos formales y legales. Se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en documentos y discursos formales.
Ejemplos de uso: 1. El juez se sentó en el estrado para iniciar la sesión. - The judge sat on the platform to start the session. 2. La presidenta subió al estrado para dirigirse a la multitud. - The president went up to the platform to address the crowd.
Ejemplo: El abogado tomó el estrado para defender a su cliente.
"Echar un discurso desde el estrado": Se refiere a hablar desde una posición de autoridad.
Ejemplo: El líder echó un discurso desde el estrado, llamando a la unidad nacional.
"Pisar el estrado": Implica asumir un rol activo en una discusión o presentación.
La palabra "estrado" proviene del latín "stratum", que significa "capa" o "cubierta", relacionado con el concepto de ser una superficie elevada. A lo largo de su evolución en el idioma español, ha mantenido el significado de un lugar elevado para propósitos específicos.
Sinónimos: - Plataforma - Podio - Elevación
Antónimos: - Sótano - Bajo - Inferior
En conclusión, "estrado" es un término de uso formal en español, especialmente relevante en contextos judiciales y de presentaciones públicas, con diferentes matices y aplicaciones en el habla y la escritura.