estrechamente (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Estrechamente" es un adverbio de modo.

Transcripción fonética

/estɾeˈtʃa.men.te/

Significado y uso

El término "estrechamente" se utiliza en español para describir una acción que se realiza de forma cercana, restrictiva o con limitaciones. Hace referencia a la proximidad o a la relación íntima entre dos o más elementos. Su frecuencia de uso es común tanto en contextos orales como escritos, aunque puede predominar en textos formales debido a su carga descriptiva.

Ejemplos de oraciones

1. El grupo de trabajo se comunicó estrechamente durante todo el proyecto.

2. The workgroup communicated closely throughout the project.

3. Las familias están estrechamente unidas por la tradición.

4. Families are closely united by tradition.

Expresiones idiomáticas

"Estrechamente" aparece en varias expresiones idiomáticas que enfatizan la cercanía o la relación íntima. A continuación, se presentan algunos ejemplos:

1. Estrechamente relacionado: El tema está estrechamente relacionado con los problemas sociales.

2. The topic is closely related to social issues.

3. Estrechamente vigilado: El área estaba estrechamente vigilada por la seguridad.

4. The area was closely monitored by security.

5. Estrechamente ligado: Sus intereses están estrechamente ligados a la economía del país.

6. His interests are closely linked to the country's economy.

Etimología

"Estrechamente" proviene del adjetivo "estrecho", que a su vez proviene del latín "strictus", que significa 'apretado' o 'cerrado'. Este término describe espacios reducidos o relaciones que no permiten extensión o amplitud.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Cercanamente
• Íntimamente

• Aproximadamente

• Antónimos:

• Lejanamente
• Amplamente
• Distanciadamente