"Estricto" es un adjetivo.
/estrik.to/
La palabra "estricto" se utiliza para describir a alguien que aplica reglas o normas de manera rigurosa y exigente. Un "estricto" puede referirse a actitudes en varios contextos, como en la educación, la disciplina o las normas sociales. Su frecuencia de uso es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en contextos formales o académicos donde se requiere mayor precisión.
El maestro es muy estricto con las reglas del aula.
The teacher is very strict with the classroom rules.
Su padre es estricto en cuanto a sus horarios.
His father is strict regarding his schedules.
La dieta que sigue es muy estricta y requiere mucha disciplina.
The diet he follows is very strict and requires a lot of discipline.
Aunque "estricto" no parece formar parte de muchas expresiones idiomáticas convencionales, sí se puede asociar a algunas frases comunes que enfatizan la rigurosidad o la severidad de ciertas normas o comportamientos.
"Ser estricto como un clavo."
"To be strict as a nail." (Significa ser inquebrantable en las reglas)
"Seguir un régimen estricto."
"To follow a strict regimen." (Refiriéndose a una rutina que no admite excepciones, especialmente en dietas o ejercicios)
"Un padre estricto."
"A strict parent." (Ese término describe a un padre que mantiene una disciplina rigurosa sobre sus hijos)
"Tener un horario estricto."
"To have a strict schedule." (Indica que hay poco margen para cambiar los tiempos establecidos)
"Las reglas son estrictas en este lugar."
"The rules are strict in this place." (Indica que en el contexto dado las normas deben ser seguidas sin excepción)
La palabra "estricto" proviene del latín "strictus", que es el participio pasivo del verbo "stringere" que significa "apretar" o "estrechar". Por lo tanto, su significado básico se relaciona con la idea de limitación o rigor.
Sinónimos: - Rigurosos - Severos - Firmes - Exigente
Antónimos: - Flexible - Indulgente - Permisivo - Laxo
En resumen, "estricto" es un adjetivo que conlleva significados de rigidez y severidad en distintos contextos, y es utilizado con frecuencia tanto en la comunicación oral como escrita.