estridente (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Estridente" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/estriˈdente/

Significado y uso

La palabra "estridente" se utiliza para describir un sonido que es agudo, fuerte o que causa incomodidad al oído. En un contexto más amplio, también puede referirse a algo que resulta excesivamente brillante o llamativo, ya sea en el sonido, la apariencia o en las opiniones de una persona.

Su uso es común tanto en habla oral como escrita, aunque tiende a aparecer más en contextos descriptivos y literarios.

Ejemplos de uso:

1. El gato emitió un maullido estridente que despertó a toda la casa.

2. The cat let out a strident meow that woke up the whole house.

3. La música en la fiesta era tan estridente que todos querían salir.

4. The music at the party was so strident that everyone wanted to leave.

Expresiones idiomáticas

1. "Sonar estridente" se refiere a algo que es molesto o desagradable, como el sonido de un claxon de un coche.

2. To "sound strident" refers to something that is annoying or unpleasant, like the sound of a car horn.

3. "Grito estridente" implica un grito que es agudo y que a menudo puede provocar sorpresa o alarma.

4. "Strident scream" implies a shout that is sharp and often can provoke surprise or alarm.

5. "Estilo estridente" se refiere a un estilo de vestir o presentar que es excesivamente colorido o llamativo.

6. "Strident style" refers to a way of dressing or presenting that is excessively colorful or eye-catching.

Etimología

La palabra "estridente" proviene del latín "estridens", que significa "gritar" o "chillar". Este término se deriva del verbo "estridere", que implica hacer ruido o sonar de manera aguda.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Agudo
• Chirriante

• Ruidoso

• Antónimos:

• Suave
• Silencioso
• Apacible

La palabra "estridente" se utiliza en diversos contextos, especialmente en descripciones sonoras o visuales que buscan provocar una reacción en el receptor.