"Estudioso" es un adjetivo.
/estuˈðjoso/
La palabra "estudioso" se refiere a una persona que se dedica al estudio, que es aplicativa y que muestra interés por aprender y adquirir conocimientos. Su uso es bastante común en el idioma español, aplicándose principalmente en contextos académicos o para describir a alguien que tiene un enfoque serio hacia su educación. Es una palabra que se utiliza tanto en el habla oral como en la escrita, aunque en la escritura puede aparecer con más frecuencia en ambientes académicos y formales.
(The student is very studious and always seeks to learn more than what is taught in class.)
Los académicos consideran a Carlos un estudioso de la historia contemporánea.
(Academics consider Carlos a scholar of contemporary history.)
Para ser un buen profesional, es importante ser estudioso y mantenerse actualizado.
La palabra "estudioso" no es usada típicamente en expresiones idiomáticas en español, ya que su significado es muy directo. Sin embargo, se pueden formar algunas expresiones que dan a entender el valor del estudio.
(To honor study is a principle that every studious person should follow.)
Un estudioso como Juan nunca deja de aprender.
(A scholar like Juan never stops learning.)
La dedicación del estudioso siempre rinde frutos.
(The dedication of the studious always pays off.)
En tiempos difíciles, un estudioso encuentra oportunidades para aprender.
La palabra "estudioso" proviene del sustantivo "estudio", que a su vez proviene del latín "studium". En latín, "studium" significa "afán", "esfuerzo" o "interés". Por lo tanto, "estudioso" implica a alguien que tiene interés o realiza esfuerzos hacia el aprendizaje.
Sinónimos: - Aplicado - Diligente - Perseverante
Antónimos: - Desinteresado - Negligente - Indolente