etapa (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/eˈtapa/

Significado y uso

La palabra "etapa" se refiere a un período o fase en un proceso, desarrollo, o recorrido. Puede referirse a cronologías en distintos contextos como la vida personal, la educación, un proyecto, entre otros. La frecuencia de uso de "etapa" es bastante alta, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque tiende a ser más común en la escritura formal (artículos, libros, ensayos).

Ejemplos de oraciones

1. "Cada etapa del proyecto debe ser evaluada cuidadosamente."
   "Each stage of the project must be evaluated carefully."

2. "Estamos entrando en una nueva etapa de nuestras vidas."
   "We are entering a new stage of our lives."

Expresiones idiomáticas

La palabra "etapa" se utiliza en varias expresiones idiomáticas que reflejan diferentes aspectos del desarrollo o progreso.

1. "Estar en la etapa de prueba."
   "To be in the test phase."

2. "Superar una etapa difícil."
   "To overcome a difficult stage."

3. "Pasar por una etapa de aprendizaje."
   "To go through a learning phase."

4. "Cerrar una etapa y abrir otra."
   "To close one stage and open another."

5. "Cada etapa trae sus propios desafíos."
   "Each stage brings its own challenges."

Etimología

La palabra "etapa" proviene del latín "stappa", que se relaciona con el término "stare", que significa "estar de pie" o "detenerse en un lugar". A lo largo del tiempo, la palabra adquirió el sentido de "fase" o "momento en un proceso".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: fase, período, etapa, estadio, ciclo.

Antónimos: inicio, comienzo, principio, irrupción (en ciertos contextos).