Adjetivo.
/ek.siˈta.ðo/
La palabra "excitado" en español tiene varios significados, siendo el más común el relacionado con un estado emocional o físico de intensa alegría, entusiasmo o agitación. También puede referirse a un estado elevado de actividad nerviosa. La palabra proviene del verbo "excitar", que implica el acto de provocar o estimular. En el contexto del habla, "excitado" se utiliza tanto en situaciones informales como formales, aunque su presencia predominante suele estar en el habla oral.
I am very excited for tonight's concert.
La noticia del viaje a la playa me tiene excitado.
The news of the trip to the beach has me excited.
Los niños estaban excitados al abrir sus regalos.
El término "excitado" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en el idioma español, pero puede relacionarse con algunas situaciones cotidianas donde denota un estado emocional claro. Aquí hay algunas oraciones representativas:
After winning the competition, the team was excited like a child in an amusement park.
A pesar de que estaba nervioso, se sintió excitado al presentar su proyecto frente a toda la clase.
Even though he was nervous, he felt excited to present his project in front of the whole class.
La anticipación de la fiesta hizo que todos estuvieran excitados toda la semana.
La palabra "excitado" proviene del verbo "excitar", que a su vez deriva del latín "excitare", que significa "despertar" o "agitar". Este verbo se forma con el prefijo "ex-" (fuera de) y "citare" (llamar o provocar).
Sinónimos: apasionado, entusiasta, animado, estimulado.
Antónimos: tranquilo, calmado, apático, indiferente.