extracto (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "extracto" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "extracto" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /eksˈtɾak.to/.

Significado y uso

La palabra "extracto" se refiere generalmente a una sustancia que se ha obtenido a partir de otra sustancia mediante un proceso de extracción. Este término es común en diferentes campos como la medicina, la química y la economía. En el habla cotidiana, "extracto" puede usar un significado más amplio en referencia a un resumen o una porción concentrada de un texto o documento.

Su frecuencia de uso es moderada, y suele utilizarse más en contextos escritos, como artísticos, legales o médicos, que en el habla oral.

Ejemplos de uso

1. El extracto de vainilla es un ingrediente esencial en muchos postres.

2. Vanilla extract is an essential ingredient in many desserts.

3. El médico me recomendó un extracto natural para mejorar mi digestión.

4. The doctor recommended a natural extract to improve my digestion.

5. En su libro, el autor incluye un extracto de su obra anterior.

6. In his book, the author includes an extract from his previous work.

Expresiones idiomáticas

La palabra "extracto" puede aparecer en varias expresiones. Aquí algunos ejemplos:

1. "Extracto de los mejores momentos" se utiliza para referirse a un resumen de lo más destacado de un evento o situación.

2. Extract from the best moments refers to a summary of the highlights of an event or situation.

3. "Hacer un extracto de la información" implica resumir y simplificar la información más relevante.

4. To make an extract of the information implies summarizing and simplifying the most relevant information.

5. "Extraer un extracto" se refiere a la acción de resumir o condensar un texto.

6. To extract an extract refers to the action of summarizing or condensing a text.

7. "Mantener un extracto de los gastos" significa llevar el control y un resumen de los gastos realizados.

8. To keep an extract of expenses means to keep track and summarize the expenses incurred.

9. "Sacar un extracto de la historia" suele usarse para referirse a resumir una narración o relato.

10. To take an extract of the history is often used to refer to summarizing a story or narrative.

Etimología

La palabra "extracto" proviene del latín "extractus", que es el participio pasado de "extrahere", que significa "sacar" o "extraer".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Resumen - Compendio - Sumario

Antónimos: - Integral - Completo - Total

La palabra "extracto" es versátil y se utiliza en muchos contextos, destacándose por su connotación de concentración y esencia.