El verbo "fabricar" pertenece a la categoría de los verbos transitivos.
/fabɾiˈkaɾ/
"Fabricar" significa producir o hacer algo, generalmente a gran escala, a partir de materias primas. Es un término utilizado en varios contextos, incluyendo la manufactura, la economía, y hasta el ámbito doméstico. La frecuencia de uso de "fabricar" es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en textos relacionados con industria y economía.
La empresa decidió fabricar nuevos modelos de coches.
The company decided to manufacture new models of cars.
Es fundamental fabricar productos de alta calidad para competir en el mercado.
It is essential to manufacture high-quality products to compete in the market.
La palabra "fabricar" se utiliza en algunas expresiones en español que hacen referencia a la creación, producción o invención de algo:
Fabricar una ilusión - Crear una falsa expectativa.
Fabricar una ilusión no es bueno para las relaciones.
Creating an illusion is not good for relationships.
Fabricar un problema - Crear un conflicto donde no lo había.
No quiero que fabriques un problema de la nada.
I don't want you to create a problem out of nothing.
Fabricar humo - Crear distracciones o confusiones sin fundamento.
Los políticos a menudo fabrican humo para desviar la atención de los problemas reales.
Politicians often create smoke to divert attention from real issues.
Fabricar excusas - Inventar justificaciones para evitar responsabilidades.
Siempre está fabricando excusas para no ir al trabajo.
He’s always making up excuses not to go to work.
El término "fabricar" proviene del latín "fabricare", que significa "hacer" o "construir". Este verbo se deriva de "faber", que significa "artífice", y está relacionado con el concepto de hacer algo de manera artesanal o industrial.
Sinónimos: producir, manufacturar, confeccionar, crear.
Antónimos: destruir, deshacer, desmontar.