Parte de la oración

"Facilidades" es un sustantivo en plural. El singular es "facilidad".

Transcripción fonética

/fasiliˈðaðes/

Significado y uso

"Facilidades" se refiere a las condiciones o medios que hacen algo más fácil. En el contexto económico y legal, puede referirse a los recursos, ayudas o permisos que se ofrecen para facilitar una acción o actividad. La palabra se usa con frecuencia en el idioma español tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplo de oraciones

1. "El gobierno ha ofrecido facilidades para la creación de nuevas empresas."

2. "The government has offered facilities for the creation of new businesses."

3. "Las facilidades disponibles para los estudiantes son muy útiles."

4. "The facilities available for students are very helpful."

Expresiones idiomáticas

La palabra "facilidades" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, pero se puede encontrar en varias construcciones:

1. "Facilidades de pago" - Se refiere a opciones o condiciones que permiten a los consumidores pagar de una manera más conveniente.
2. "La tienda ofrece facilidades de pago para sus clientes."

3. "The store offers payment facilities for its customers."

4. "Facilidades para el trabajo" - Hace referencia a las condiciones que permiten realizar un trabajo de manera más efectiva.

5. "Las facilidades para el trabajo en la empresa son excelentes."

6. "The facilities for work in the company are excellent."

7. "Facilidades educativas" - Se refiere a los recursos que se proporcionan para el aprendizaje.

8. "La universidad cuenta con facilidades educativas de primer nivel."

9. "The university has first-class educational facilities."

10. "Facilidades logísticas" - Indica los medios que permiten un mejor manejo y transporte de productos o servicios.

11. "Las facilidades logísticas de la compañía son un gran atractivo para socios comerciales."
12. "The logistical facilities of the company are a great attraction for business partners."

Etimología

La palabra "facilidad" proviene del latín facilitas, facilitatis, que se deriva de facilis, que significa "fácil". Por tanto, "facilidades" conserva el sentido original de algo que es fácil o que permite la facilidad en su realización.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Comodidades - Recursos - Ventajas - Servicios

Antónimos: - Dificultades - Obstáculos - Inconvenientes - Restricciones