"Fado" es un sustantivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /ˈfaðu/
El "fado" es un género musical portugués que se caracteriza por su contenido melancólico y nostálgico. Generalmente, es interpretado por una cantante (fadista) acompañada por guitarra portuguesa y guitarra clásica. Este estilo musical refleja temáticas como la añoranza, la tristeza y el "saudade", que es un tipo de nostalgia o anhelo melancólico.
En el idioma español, aunque "fado" se refiere específicamente a este estilo musical portugués, se puede utilizar en un contexto general para describir canciones que evocan una profunda emocionalidad.
Frecuencia de uso: - "Fado" se utiliza con más frecuencia en contextos culturales, musicales y literarios. No es una palabra común en el habla diaria en español, pero es reconocida en el ámbito de la música.
"Fado is a typical musical expression from Portugal."
"Ayer escuché un hermoso fado en un restaurante lisboeta."
"Yesterday I listened to a beautiful fado in a Lisbon restaurant."
"La cantante de fado emocionó a todos los asistentes con su voz."
Aunque "fado" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en español, hay algunas que se pueden considerar en el contexto cultural o musical:
"The fado of life is like an incomplete song."
"Cada fado cuenta una historia que resuena en el alma."
"Each fado tells a story that resonates in the soul."
"Bailar al son de un fado es dejarse llevar por la melancolía."
"Dancing to the tune of a fado is letting oneself be carried away by melancholy."
"El fado y su tristeza son un reflejo del alma portuguesa."
"Fado and its sadness are a reflection of the Portuguese soul."
"Escuchar un fado es como un viaje a través del tiempo y la tradición."
La palabra "fado" proviene del latín "fatum", que significa "destino" o "suerte". Este origen refleja el carácter melancólico y nostálgico que acompaña al fado, ya que las canciones a menudo hablan sobre el destino y la vida de las personas.
Sinónimos: - Canción melancólica - Balada (en un sentido amplio)
Antónimos: - Canción alegre - Música festiva
El "fado" es un género musical muy específico, y aunque no tiene sinónimos directos en el contexto exacto, se puede relacionar con otros estilos musicales que evocan emociones, aunque cada uno tiene su propia identidad cultural y musical.