La palabra "falte" puede funcionar como un verbo en subjuntivo o también como un sustantivo en algunos contextos, aunque es más comúnmente utilizada como verbo.
/fal.te/
"Falte" es la forma del subjuntivo del verbo "faltar", que significa "no estar presente", "no haber", o "echar de menos". Se utiliza comúnmente en construcciones que expresan deseo, duda, o necesidad. Es más frecuente en el habla oral que en el contexto escrito.
Espero que no falte ningún documento en la reunión.
I hope that no document is missing in the meeting.
Es importante que falte quien deba asistir a la cita.
It is important that anyone who should attend the appointment is absent.
Si tú falte, los planes no saldrán como se esperaba.
If you are absent, the plans won't go as expected.
Si no falte, pero llega mi invitado, me iré.
If I am not absent, but my guest arrives, I will leave.
No falte a la verdad, siempre sé honesto en tus palabras.
Don't fall short of the truth, always be honest in your words.
Es mejor que falte el tiempo antes de que falte el interés en el proyecto.
It's better if time runs short before interest in the project runs out.
No se puede falte la atención a los detalles cuando se trabaja en equipo.
One cannot afford to miss attention to detail when working in a team.
La palabra "faltar" proviene del latín "fallere", que significa "engañar" o "fallar". Con el tiempo, ha evolucionado en su significado para referirse a la ausencia o la carencia de algo.
Sinónimos: faltar, escasear, ausentar.
Antónimos: sobrar, abundar, estar presente.