La palabra "fatal" es un adjetivo.
/fatal/
"Fatal" se refiere a algo que causa la muerte o un resultado extremo, generalmente en un contexto negativo. En un sentido más amplio, puede describir algo que es desastroso o que tiene consecuencias severas. El uso de "fatal" es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su frecuencia puede aumentar en contextos relacionados con la medicina, la seguridad y la literatura.
La enfermedad tuvo un desenlace fatal.
(The illness had a fatal outcome.)
Fue un error fatal que costó muchas vidas.
(It was a fatal mistake that cost many lives.)
La palabra "fatal" se puede encontrar en varias expresiones y contextos idiomáticos:
Error fatal: Se refiere a un error que tiene consecuencias severas o irreversibles.
"Cometer un error fatal puede arruinar una carrera."
(Committing a fatal error can ruin a career.)
Consecuencia fatal: Indica un efecto que resulta en un desenlace trágico.
"No considerar los riesgos tuvo una consecuencia fatal."
(Not considering the risks had a fatal consequence.)
Dama fatal: Se refiere a una mujer seductora que suele causar problemas o desastres en la vida de los hombres.
"Ella es una verdadera dama fatal que no deja a nadie indiferente."
(She is a true femme fatale who leaves no one indifferent.)
La palabra "fatal" proviene del latín "fatalis", que significa "relacionado con el destino" o "que tiene que ver con la muerte". Esta raíz está relacionada con "fatum", que significa "destino" o "lo que está destinado a suceder".
En resumen, "fatal" es un término cargado de significado relacionado con la muerte y consecuencias serias, y aparece en diversas expresiones idiomáticas que reflejan su gravedad.