fauces - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

fauces (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Fauces" es un sustantivo en plural.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ˈfaw.θes/

Significado y uso

El término "fauces" se refiere a la parte interior de la boca de un animal que abarca las mandíbulas y la garganta. En un contexto más figurado, puede describir la "garganta" o el "interior" de algo que está por devorar, inmiscuirse o tragar.

Frecuencia de uso: "Fauces" se usa con relativa frecuencia en el lenguaje tanto oral como escrito, aunque es más común en contextos literarios, zoológicos o descriptivos.

Ejemplos de oraciones

  1. Las fauces del león son impresionantes cuando se abren para rugir.
  2. The jaws of the lion are impressive when they open to roar.

  3. En la película, se dijo que la criatura tenía fauces tan grandes que podía tragar a un hombre entero.

  4. In the movie, it was said that the creature had jaws so large it could swallow a whole man.

  5. Las fauces de la cueva parecían amenazantes, como si estuvieran listas para devorar a quienes se atrevan a entrar.

  6. The jaws of the cave looked threatening, as if they were ready to devour anyone who dared to enter.

Expresiones idiomáticas

Aunque "fauces" no es una palabra que se utilice comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede encontrar en algunas frases descriptivas:

  1. Caer en las fauces de la muerte.
  2. To fall into the jaws of death.
  3. Esta expresión se usa para describir una situación extremadamente peligrosa.

  4. Las fauces del monstruo se abrieron.

  5. The jaws of the monster opened.
  6. Utilizada para describir una amenaza inminente o un peligro inminente.

  7. Estar entre las fauces de un dilema.

  8. To be in the jaws of a dilemma.
  9. Describe la situación de estar atrapado entre dos opciones difíciles.

Etimología

La palabra "fauces" proviene del latín "fauces", que significa "garganta" o "mandíbulas". Este término relaciona tanto la anatomía como el aspecto de apertura de una boca, principalmente en animales.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mandíbulas - Garganta (en contextos más poéticos o descriptivos)

Antónimos: - En este caso, no hay antónimos directos, ya que "fauces" se relaciona con una parte específica del cuerpo y no hay una "parte opuesta" en un sentido literal.

Con esta información, se puede apreciar tanto el significado como el uso y la riqueza del término "fauces" en el idioma español.



23-07-2024