"Festejo" se refiere a una celebración o conmemoración de un evento significativo, donde generalmente hay alegría, comida, música y actividades festivas. Se utiliza comúnmente en contextos relacionados con fiestas, celebraciones de cumpleaños, aniversarios, entre otros. La palabra tiene una frecuencia de uso moderada, siendo prevalente tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Sin embargo, se podría considerar que es más habitual en el habla oral en momentos de celebración.
"El festejo del cumpleaños va a ser en mi casa."
("The celebration of the birthday is going to be at my house.")
"Durante el festejo, todos bailaron y rieron."
("During the celebration, everyone danced and laughed.")
Ejemplo: "El equipo hizo un gran festejo tras ganar el campeonato."
("The team threw a big celebration after winning the championship.")
"Festejar a lo grande": Implica celebrar algo de manera exuberante y llamativa.
Ejemplo: "Decidimos festejar a lo grande nuestra graduación."
("We decided to celebrate our graduation in a big way.")
"Festejar en familia": Celebrar rodeado de familiares.
La palabra "festejo" proviene del latín "festivus", que significa "fiesta" o "festivo". Esta raíz da cuenta de la relación entre la palabra y la noción de celebración y alegría asociadas a los eventos festivos.