fibrosa (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/fɪˈβɾo.sɑ/

Significado

La palabra "fibrosa" se refiere a la característica de tener fibras, es decir, que está formada por fibras o que contiene una gran cantidad de ellas. En el ámbito de la botánica, puede describir tejidos o plantas que presentan una estructura fibrosa. En la química, puede referirse a compuestos que tienen enlaces fibrosos en su composición. En general, "fibrosa" denota una textura que es resistente y algo rugosa, y tiende a usarse en contextos que involucran descripciones de materiales o alimentos.

La frecuencia de uso de "fibrosa" es moderada en el contexto escrito, especialmente en textos científicos o académicos, mientras que en el habla oral puede aparecer en conversaciones informales sobre alimentos o materiales.

Ejemplos de oraciones

1. La carne de este corte es muy fibrosa y requiere una cocción más prolongada para ablandarse.

2. The meat of this cut is very fibrous and requires longer cooking to soften.

3. La planta tiene un tallo fibroso que le proporciona resistencia ante fuertes vientos.

4. The plant has a fibrous stem that provides it resistance against strong winds.

5. La tela es tan fibrosa que es difícil de rasgar incluso con fuerza.

6. The fabric is so fibrous that it is hard to tear even with force.

Expresiones idiomáticas

La palabra "fibrosa" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en español, pero puede aparecer en frases descriptivas:

1. "Cortar la carne fibrosa es un verdadero desafío para cualquier cocinero."

2. "Cutting fibrous meat is a real challenge for any cook."

3. "Si quieres un buen zapato, busca uno con un material fibroso y duradero."

4. "If you want a good shoe, look for one made of a fibrous and durable material."

5. "El papel fibroso da una mejor textura a la obra de arte."

6. "Fibrous paper gives a better texture to the artwork."

7. "La piña tiene una pulpa fibrosa que la hace única entre las frutas."

8. "Pineapple has a fibrous pulp that makes it unique among fruits."

Etimología

La palabra "fibrosa" proviene del latín "fibrosus", que significa "relleno de fibras". Este término hace referencia a la presencia y abundancia de fibras en un material o tejido.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: filamentosos, fibrilares, tejido fibroso.
Antónimos: liso, suave, compacto.