filamento (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "filamento" es un sustantivo masculino en español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "filamento" en el Alfabeto Fonético Internacional es [filaˈmento].

Significado y uso

El término "filamento" se refiere generalmente a una estructura delgada y alargada, como puede ser un hilo, un cable o un componente en dispositivos electrónicos. En medicina, puede referirse a fibras delgadas que pueden componer tejidos. En el ámbito de la electrónica, se utiliza para describir elementos como las bobinas o los componentes de las bombillas.

• Frecuencia de uso: La palabra se utiliza frecuentemente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en áreas técnicas como la medicina, la física y la electrónica.

Ejemplos de uso: 1. "El filamento de la lámpara se quemó y dejó de funcionar." - "The lamp's filament burned out and it stopped working."

1. "Los filamentos de colágeno son clave en la estructura de la piel."

2. "Collagen filaments are key in the structure of the skin."

3. "Para imprimir en 3D, necesitas elegir el filamento adecuado."

4. "To print in 3D, you need to choose the right filament."

Expresiones idiomáticas

La palabra "filamento" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas específicas, pero puede formar parte de frases técnicas:

1. "A medida que se calienta el filamento, empieza a emitir luz."

2. "As the filament heats up, it begins to emit light."

3. "Los filamentos en la biología son esenciales para la división celular."

4. "Filaments in biology are essential for cell division."

5. "Al comprobar el filamento, descubrí que estaba roto."

6. "Upon checking the filament, I found it was broken."

Etimología

La palabra "filamento" proviene del latín "filamentum", derivado de "filare", que significa 'hilar' o 'tejer'. Este origen refuerza su relación con estructuras delgadas y alargadas.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Hilo
• Cuerda

• Fibra

• Antónimos:

• Bloque (en un contexto de grosor o tamaño)
• Masa (cuando se refiere a una gran cantidad de materia en contraposición a un hilo delgado)

Este término es muy versátil y se aplica en diversas disciplinas, lo que enriquece su uso en el idioma español.