El término "finalizar" es un verbo transitivo.
La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /fina.liˈθaɾ/ (en español de España) o /fina.liˈsaɾ/ (en español de América Latina).
"Finalizar" significa llevar algo a su conclusión o término, es decir, poner fin a un proceso, actividad o situación. Se utiliza en el idioma español con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es particularmente común en documentos y contextos formales.
Ejemplos de uso: - Es importante finalizar el trabajo a tiempo para no afectar el proyecto. (It's important to finish the work on time to avoid affecting the project.) - Quiero finalizar esta reunión antes del almuerzo. (I want to finish this meeting before lunch.)
"Finalizar" se utiliza en varias expresiones idiomáticas, algunas de las cuales son:
(The party ended on a high note when the fireworks show appeared.)
No finaliza aquí: Indica que algo continuará más allá de un punto esperado.
(The journey doesn’t end here; there are more adventures ahead.)
Finalizar en alto: Terminar algo de manera positiva.
La palabra "finalizar" proviene del término "final", que a su vez proviene del latín "fīnālis", que significa "relativo a un fin". El sufijo "-izar" se añadió para dar la idea de convertir en o hacer algo que tiene que ver con el final.
Sinónimos: - Concluir - Terminar - Culminar - Acabar
Antónimos: - Comenzar - Iniciar - Abrir
Con esta información, puedes tener un panorama completo sobre la palabra "finalizar" y sus usos en el idioma español.