firmeza (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "firmeza" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/firˈme.sa/

Significado y uso

La palabra "firmeza" se refiere a la calidad de ser firme, es decir, la propiedad de algo que no cede o no se altera fácilmente. Puede tener aplicaciones en varios contextos, incluyendo debates, decisiones, y la estabilidad física o emocional de una persona. Es una palabra de uso frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso puede ser más común en situaciones formales.

Ejemplos de oraciones

1. La firmeza de su carácter le permitió resistir las críticas.

2. The firmness of her character allowed her to withstand the criticism.

3. La firmeza de los cimientos es crucial para la estabilidad del edificio.

4. The firmness of the foundations is crucial for the stability of the building.

5. La firmeza en las decisiones es importante para lograr los objetivos.

6. Firmness in decisions is important to achieve goals.

Expresiones idiomáticas

"Firmeza" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas:

1. "Con firmeza y decisión, se logró el objetivo."

2. With firmness and determination, the goal was achieved.

3. "La firmeza de su palabra se ha ganado el respeto de todos."

4. The firmness of his word has earned him everyone's respect.

5. "Defendió su postura con la firmeza de un roble."

6. He defended his viewpoint with the firmness of an oak tree.

7. "Es necesario actuar con firmeza en tiempos de crisis."

8. It is necessary to act with firmness in times of crisis.

9. "La firmeza de su convicción lo llevaba a actuar sin miedo."

10. The firmness of his conviction led him to act without fear.

11. "La firmeza en su fe le dio fuerzas en momentos difíciles."

12. The firmness of her faith gave her strength in difficult times.

Etimología

La palabra "firmeza" proviene del latín "firmĭtas", que deriva de "firmus", que significa "firme" o "sólido". A lo largo del tiempo, ha mantenido un significado similar en español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Solidez - Estabilidad - Fuerza

Antónimos: - Inseguridad - Fluctuación - Debilidad