"Flota" puede funcionar como sustantivo o como verbo. En español, como sustantivo se refiere a un grupo de barcos o aeronaves. Como verbo es la forma conjugada de "flotar" en la tercera persona del singular del presente de indicativo.
/flo̞ta/
La palabra "flota" es de uso común en el lenguaje coloquial, militar y en contextos relacionados con la economía, ya que se utiliza para describir la composición de flotas comerciales o militares.
Se utiliza en ambos contextos, aunque es más común en el habla oral cuando se refiere a objetos que flotan. En el contexto militar y comercial, suele verse más en documentos escritos.
La flota de buques pesqueros llega al puerto todas las mañanas.
"The fleet of fishing boats arrives at the port every morning."
La flota de aviones del ejército está en alerta.
"The fleet of the army planes is on alert."
El nuevo diseño del barco permite que flote mejor.
"The new design of the ship allows it to float better."
"Navegar en aguas tranquilas": Significa tener una situación favorable y sin conflictos.
"En su nuevo puesto de trabajo, realmente navega en aguas tranquilas."
"In her new job position, she is really sailing in calm waters."
"Tener una flota de ideas": Hace referencia a tener muchas ideas en mente.
"Durante la reunión, Juan vino con una flota de ideas para el proyecto."
"During the meeting, Juan came up with a fleet of ideas for the project."
"Flotar en la abundancia": Se usa cuando alguien tiene muchas riquezas.
"Desde que empezó su nuevo negocio, ha estado flotando en la abundancia."
"Since he started his new business, he has been floating in abundance."
La palabra "flota" proviene del latín "flota", que significa un grupo de barcos. La raíz está relacionada con el verbo "flotare", que también se refiere a la acción de flotar.
Flota (verbo): flotar, levitar.
Antónimos: