"Fondos" es un sustantivo plural.
/fon. dos/
En español, "fondos" se refiere a una cantidad de dinero o recursos económicos disponibles para un propósito específico. Esta palabra es común en contextos financieros, legales y de inversión. Su uso es frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque en situaciones formales puede predominar el uso escrito.
El gobierno ha aprobado nuevos fondos para la educación.
(The government has approved new funds for education.)
Tienes que administrar bien tus fondos si quieres ahorrar.
(You need to manage your funds well if you want to save.)
Los fondos de inversión suelen tener riesgos asociados.
(Investment funds often have associated risks.)
Aunque "fondos" no es exactamente una palabra que se use en muchas expresiones idiomáticas, está presente en contextos relacionados con finanzas y economía. Aquí hay ejemplos donde aparece:
Fondos suficientes: Se refiere a tener el dinero necesario para cubrir gastos.
Se necesita tener fondos suficientes para iniciar el proyecto.
(One needs to have sufficient funds to start the project.)
Quedarse sin fondos: Significa no tener dinero.
Me quedé sin fondos después de pagar mis cuentas.
(I ran out of funds after paying my bills.)
Inversiones en fondos: Hace referencia a la inversión en una estructura de fondos.
Las inversiones en fondos pueden diversificar el riesgo.
(Investments in funds can diversify risk.)
La palabra "fondos" proviene del latín "fundus," que significa "fondo," "suelo" o "propiedad." El término se ha adaptado a diferentes contextos a lo largo del tiempo, manteniendo el sentido de base o recursos.
Sinónimos: - Recursos - Capital - Dinero - Capitales
Antónimos: - Déficit - Insolvencia
Esto proporciona un panorama completo sobre la palabra "fondos" y sus usos en el idioma español.