Sustantivo masculino.
/foɾˈθexo/
La palabra "forcejeo" se refiere a la acción de forcejear, que implica un esfuerzo físico violento o un tira y afloja entre dos o más partes, a menudo relacionado con la lucha o el intento de lograr algo mediante la fuerza. En el ámbito legal, el forcejeo puede referirse a situaciones de resistencia o conflicto, especialmente en relación con la ley y el orden. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su frecuencia de uso puede ser más notable en situaciones relacionadas con la narración de eventos o en el ámbito legal.
El forcejeo entre los dos hombres terminó con uno de ellos en el suelo.
("The struggle between the two men ended with one of them on the ground.")
El forcejeo en la puerta llamó la atención de los vecinos.
("The scuffle at the door attracted the neighbors' attention.")
"Forcejeo" puede aparecer en diferentes contextos y expresiones, aunque no es una palabra que forme parte de muchas expresiones idiomáticas establecidas. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en contextos más informales:
El forcejeo de la negociación estuvo lleno de tensiones.
("The struggle of the negotiation was full of tensions.")
Después de un forcejeo con la policía, la situación se calmó.
("After a struggle with the police, the situation calmed down.")
El forcejeo en el partido de fútbol llevó a la expulsión de varios jugadores.
("The scuffle in the football match led to the expulsion of several players.")
La palabra "forcejeo" proviene del verbo "forcejear", que a su vez tiene raíces en la palabra "fuerza", derivada del latín "fortia".