forja (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/fɔrxa/

Significado y uso

La palabra "forja" se refiere al proceso de dar forma a un metal mediante el calor y la presión. También puede referirse al lugar donde se realiza este proceso, conocido como "forja". En el idioma español, se utiliza tanto en contextos técnicos como generales, especialmente en las áreas de metalurgia y construcción. La frecuencia de uso es moderada, y se emplea principalmente en contextos escritos, aunque también puede aparecer en conversaciones sobre metalurgia o procesos de fabricación.

Ejemplos de oración

1. La forja se utiliza para moldear el acero en herramientas.
   The forge is used to shape steel into tools.

2. En la forja, los artesanos trabajan con fuego y martillo.
   In the forge, artisans work with fire and hammer.

3. La forja de metales es una técnica antigua pero aún utilizada hoy en día.
   The forging of metals is an ancient technique still used today.

Expresiones idiomáticas

La palabra "forja" se usa en varias expresiones idiomáticas en español, generalmente relacionadas con la idea de crear o moldear algo. Aquí hay algunos ejemplos:

1. Forjar una amistad - Tener el proceso de crear una amistad sólida.
   To forge a friendship is to create a strong bond.

2. Forjar el destino - Crear o influir en el camino que tomará una persona.
   To forge one's destiny means to influence the path one will take.

3. Forjar el carácter - Desarrollar la personalidad y la fuerza interna de una persona.
   To forge character means to develop a person's personality and inner strength.

4. Forjar una identidad - Construir la propia identidad o sentido de uno mismo.
   To forge an identity means to build one’s own sense of self.

5. Forjar alianzas - Establecer relaciones de cooperación entre personas o grupos.
   To forge alliances means to establish cooperative relationships between people or groups.

Etimología

La palabra "forja" proviene del latín "fŏrĭca", que se relaciona con "fornax", significando horno o lugar para trabajar metales. A lo largo del tiempo, ha evolucionado en el idioma español para referirse tanto al proceso como al lugar de trabajo del metal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: taller, fragua, metalurgia.
Antónimos: deshacer, destruir, decomponer.