fuerza (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/fweɾ.sa/

Significado y uso

La palabra "fuerza" se refiere a la capacidad de un cuerpo para realizar un trabajo o la intensidad de un esfuerzo físico, emocional o espiritual. En el contexto de la física, se refiere a la interacción que produce un cambio en el movimiento de un objeto. "Fuerza" se utiliza comúnmente en diversos contextos, tanto en el lenguaje coloquial como en el técnico. Su frecuencia de uso es alta en el habla tanto oral como escrita, siendo común en conversaciones diarias, textos académicos y artículos científicos.

Ejemplos

1. En la batalla, la fuerza de los soldados fue impresionante.

2. In the battle, the strength of the soldiers was impressive.

3. La fuerza de gravedad mantiene los planetas en órbita.

4. The force of gravity keeps the planets in orbit.

5. Es importante canalizar la fuerza interna para lograr tus objetivos.

6. It is important to channel internal strength to achieve your goals.

Expresiones idiomáticas

1. Aprovechar la fuerza del viento.
2. Esto significa utilizar una oportunidad favorable o un recurso disponible para avanzar.

3. To take advantage of the wind's strength.

4. Tener fuerza de voluntad.

5. Hace referencia a la capacidad de resistir tentaciones o mantener un esfuerzo constante ante dificultades.

6. To have willpower.

7. Hacer fuerza.

8. Significa esforzarse o colaborar activamente en un propósito común.

9. To put in effort.

10. No hay fuerza que detenga tus sueños.

11. Sugiere que ningún obstáculo debería impedir alcanzar los objetivos personales.

12. There is no force that can stop your dreams.

13. Unir fuerzas.

14. Significa colaborar o colaborar con otros para alcanzar un objetivo común.
15. To join forces.

Etimología

La palabra "fuerza" proviene del latín "fortia", que significa "fuerza" o "fortaleza". Su raíz tiene connotaciones de fuerza física y resistencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Potencia
• Energía
• Vitalidad
• Robustez

Antónimos

• Debilidad
• Fragilidad
• Inactividad
• Inercia

La palabra "fuerza" es rica en significado y uso, tanto en contextos cotidianos como técnicos, demostrando su importancia en el lenguaje español.