Sustantivo
/fulˈɡor/
La palabra fulgor se refiere a un brillo intenso o resplandor. Puede ser utilizada para describir la luminosidad de la luz, así como un esplendor o un aspecto impresionante en un sentido más figurado. En el idioma español, su uso es relativamente frecuente, aunque más común en contextos escritos que en el habla cotidiana.
El fulgor de la estrella era visible incluso desde lejos.
The brightness of the star was visible even from afar.
La obra de arte brillaba con un fulgor que hipnotizaba a los espectadores.
The artwork shone with a brilliance that mesmerized the viewers.
En la noche despejada, el fulgor de la luna iluminaba el camino.
On the clear night, the glow of the moon lit up the path.
Aunque "fulgor" no es una palabra común en expresiones idiomáticas específicas, su significado se puede relacionar con algunas frases que evocan la idea de luz o esplendor.
"Luz y fulgor" - Se utiliza para referirse a algo que es muy destacado o impresionante.
El festival se presentó en toda su luz y fulgor, atrayendo a miles de visitantes.
The festival was presented in all its light and splendor, attracting thousands of visitors.
"Brillo y fulgor" - Utilizado para describir algo que tiene un atractivo visual muy fuerte.
El vestido tenía brillo y fulgor, convirtiendo a la novia en el centro de todas las miradas.
The dress had shine and brilliance, making the bride the center of everyone's attention.
"Con fulgor" - Expresa que algo se hace con gran energía o entusiasmo.
Los músicos tocaron con fulgor, contagiando su entusiasmo al público.
The musicians played with fervor, spreading their enthusiasm to the audience.
La palabra fulgor proviene del latín fulgor, que hace referencia a "brillo" o "resplandor". Esta raíz está relacionada con el verbo fulgere, que significa "brillar" o "resplandecer".
Sinónimos: brillo, resplandor, fulgencia, esplendor.
Antónimos: oscuridad, opacidad, sombra.
El término fulgor evoca una imagen de brillantez y luz, ya sea de manera literal o en un sentido más figurado, lo que lo convierte en una palabra rica y expresiva en el idioma español.