"Fumar" es un verbo en infinitivo.
/fuˈmaɾ/
"Fumar" se refiere a la acción de inhalar y exhalar el humo de una sustancia, generalmente tabaco, a través de un cigarrillo, puro, pipa, o cualquier dispositivo diseñado para este propósito. La frecuencia de uso de esta palabra es bastante alta en el habla cotidiana, tanto en contextos orales como escritos, especialmente en discusiones sobre salud, adicciones, y hábitos sociales.
"Es malo fumar por la salud."
(It's bad to smoke for health.)
"Mi amigo decidió dejar de fumar."
(My friend decided to quit smoking.)
El verbo "fumar" a menudo se utiliza en expresiones coloquiales o idiomáticas. A continuación, algunas de estas expresiones:
"Fumar la pipa de la paz"
Significa reconciliarse o dejar de lado un conflicto.
Ejemplo: "Después de muchas discusiones, decidieron fumar la pipa de la paz."
(After many discussions, they decided to bury the hatchet.)
"Fumar en la oscuridad"
Se usa para describir una situación en la que alguien actúa sin saber el resultado o las repercusiones de sus acciones.
Ejemplo: "Al tomar esa decisión, estaban fumando en la oscuridad."
(By making that decision, they were shooting in the dark.)
"Fumar y no recordar"
Hacer algo sin una preocupación real por las consecuencias, a menudo relacionado con el abuso de sustancias.
Ejemplo: "Estaba fumando y no recordaba lo que tenía que hacer."
(He was smoking and didn't remember what he had to do.)
La palabra "fumar" proviene del latín "fumare", que significa "hacer humo", relacionado con "fumus", que significa "humo". Esta raíz está presente en varias lenguas romances.
Sinónimos: - Inhalar - Aspirar - Exhalar
Antónimos: - Dejar (de fumar) - Abandonar - Renunciar (al hábito de fumar)
Esta información proporciona un panorama amplio sobre la palabra "fumar", sus usos, significados, y más detalles que contribuyen a entender su contexto en el idioma español.