"Fundido" es un sustantivo y un adjetivo en español. Como sustantivo, puede referirse a la acción o al resultado de fundir; como adjetivo, se usa para describir algo que ha sido fusionado o derretido.
/funˈdiðo/
El término "fundido" proviene del verbo "fundir", que significa convertir un sólido en líquido a través del calor. En términos generales, se utiliza en contextos industriales y artísticos, y también en el ámbito cotidiano para referirse a metales, chocolates, entre otros. La frecuencia de uso de "fundido" es moderada, y puede aparecer tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso es más común en el contexto escrito, especialmente en textos técnicos o industriales.
The melted metal was poured into the mold to create the desired piece.
La lámpara del salón tiene un diseño en fundido de bronce muy elegante.
Si bien "fundido" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en español, sí se puede ver en algunas frases relacionadas con el contexto de desgaste o agotamiento.
Después de trabajar horas extras todos los días de esta semana, estoy totalmente fundido.
"A toda mecha" o "fundido a toda mecha" se refiere a hacer algo rápidamente o con gran intensidad.
Estaban conduciendo fundido a toda mecha para llegar a tiempo al destino.
"Fundido en el trabajo" describe a alguien que está tan inmerso en su trabajo que se olvida de todo lo demás.
La palabra "fundido" proviene del verbo latino "fundere", que significa "derretir" o "verter". Este verbo ha evolucionado en varias lenguas romances con significados similares.
Sinónimos: - Derretido - Fusión - Moldeado (en algunos contextos)
Antónimos: - Sólido - Frío (en el contexto de temperatura) - Congelado