La palabra "furgoneta" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "furgoneta" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /fuɾɣoˈneta/.
La "furgoneta" se refiere a un tipo de vehículo de motor, generalmente de tamaño mediano, utilizado principalmente para el transporte de mercancías o personas. Es similar a una camioneta, aunque a menudo tiene más espacio y una forma cerrada. En el idioma español, se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
Frecuencia de uso: La palabra "furgoneta" es usada comúnmente en el español cotidiano, especialmente en contextos relacionados con la logística, el transporte, y el turismo.
La furgoneta está estacionada frente a la tienda.
The van is parked in front of the store.
Necesitamos una furgoneta para llevar las cajas al almacén.
We need a van to take the boxes to the warehouse.
La furgoneta de entrega llegó tarde hoy.
The delivery van arrived late today.
Aunque "furgoneta" no se asocia a muchas expresiones idiomáticas en español, aquí hay algunas oraciones que incluyen el término en diferentes contextos:
Sube en la furgoneta, que ya es hora de irnos.
Get in the van, it's time for us to leave.
La furgoneta de la empresa siempre llega a tiempo.
The company van always arrives on time.
No olvides cerrar las puertas de la furgoneta.
Don't forget to close the doors of the van.
Ella se siente más segura viajando en la furgoneta.
She feels safer traveling in the van.
Alquilamos una furgoneta para el fin de semana.
We rented a van for the weekend.
La palabra "furgoneta" proviene del término español "furgón", que a su vez tiene raíces en el francés antiguo "fourgon", que significa "carro" o "carreta". Su uso ha evolucionado en el idioma español para referirse específicamente a vehículos más pequeños y modulares.
Sinónimos:
- Camioneta
- Vehículo de carga
Antónimos:
- Coche (en el contexto del transporte de personas)
- Autobús (en el contexto del transporte público y de mayor capacidad)
Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "furgoneta", su uso, significado y contexto en la lengua española.