Parte de la oración

"Furioso" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/fuˈɾjoso/

Significado y uso

El término "furioso" se utiliza para describir a alguien que está muy enojado o que actúa con ira extrema. Se emplea comúnmente en la comunicación tanto oral como escrita, aunque su uso puede ser más frecuente en contextos escritos que en el habla coloquial.

Frecuencia de uso

"Furioso" es una palabra de uso bastante común en el idioma español, especialmente en descripciones emocionales o narrativas.

Ejemplos de oraciones

1. El conductor se volvió furioso cuando vio que le habían rayado el coche.

2. The driver became furious when he saw that someone had scratched his car.

3. Estaba tan furioso que no podía pensar con claridad.

4. He was so furious that he couldn't think clearly.

5. Su furioso grito se escuchó en toda la casa.

6. His furious shout could be heard throughout the house.

Expresiones idiomáticas

La palabra "furioso" se utiliza en varias expresiones que destacan la intensidad del enojo o la ira. Aquí hay algunas:

1. Estar furioso como una leona.
2. To be furious as a lioness.
3. Ella estaba furiosa como una leona cuando se enteró de la traición.

4. She was furious as a lioness when she found out about the betrayal.

5. Hacer una furia.

6. To make a fuss.
7. No quiero hacer una furia, pero realmente eso me molestó.

8. I don't want to make a fuss, but that really bothered me.

9. Poner furioso a alguien.

10. To make someone furious.
11. Lograron poner furioso al profesor con sus constantes interrupciones.

12. They managed to make the teacher furious with their constant interruptions.

13. Estar furioso como un toro.

14. To be furious as a bull.
15. Estaba furioso como un toro después de escuchar las noticias.
16. He was furious as a bull after hearing the news.

Etimología

La palabra "furioso" proviene del latín "furiosus", que significa "enojado, rabioso", derivado de "furia", que se relaciona con la locura o la ira extrema. Este término latino está vinculado a la raíz indoeuropea "*bhru" que significa "menear, mover", que puede vincularse a la idea de agitarse en rabia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Enojado - Airado - Enfurecido

Antónimos: - Calmo - Sereno - Tranquilo