El término "fuselaje" es un sustantivo masculino.
/fu.seˈla.xe/
El fuselaje es la parte principal de una aeronave que alberga la cabina, los pasajeros, la carga y, en algunos casos, el sistema de control. En el ámbito militar y de la aeronáutica, se refiere a la estructura que ayuda a dar forma al avión y proporciona la resistencia necesaria durante el vuelo. Su uso es frecuente en el contexto escrito, especialmente en manuales técnicos, literatura aeronáutica y documentos militares, aunque también se utiliza en el habla oral entre profesionales del sector.
Se utiliza comúnmente en ambos contextos, siendo más habitual en textos especializados y también en conversaciones técnicas y educativas.
Aunque "fuselaje" no es parte de muchas expresiones idiomáticas comunes, en contextos especializados puede asociarse con ciertas frases. Aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en un contexto más amplio:
The fuselage is the heart of an aircraft that is responsible for protecting its passengers.
Un fuselaje bien diseñado es crucial para la seguridad en los vuelos militares.
A well-designed fuselage is crucial for safety in military flights.
La integridad del fuselaje determina en gran medida la eficiencia del vuelo.
The integrity of the fuselage largely determines the efficiency of the flight.
Los avances en los materiales del fuselaje han revolucionado la industria aeronáutica.
La palabra "fuselaje" proviene del francés "fuselage", que se refiere a la forma del cuerpo del avión, derivando del término "fusel", que significa "cuerpo" o "tronco". El uso del término se ha consolidado en el campo de la aviación y la ingeniería.
Sinónimos: estructura, carrocería (en un contexto más general, aunque no es específico del ámbito aeroespacial).
Antónimos: no hay un antónimo directo en el contexto del fuselaje, ya que se refiere a una parte específica de una aeronave y su función. En ocasiones, en comparación, podría considerarse "alas" como una parte asociada pero no opuesta.