fusil - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

fusil (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "fusil" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/fuˈsil/

Significado y uso

El "fusil" es un tipo de arma de fuego larga, diseñada para ser disparada sin apoyo de una superficie, generalmente usada tanto en contextos militares como en la caza. Se caracteriza por su cañón y por ser más preciso a largas distancias en comparación con las pistolas.

Es una palabra de uso común en el ámbito militar, y al hablar del armamento, se utiliza tanto en contextos técnicos como en conversaciones cotidianas. Su frecuencia de uso es mayor en el contexto hablado, especialmente en conversaciones relacionadas con la defensa o el armamento.

Ejemplos de oraciones

  1. "El soldado cargó su fusil antes de entrar en combate."
    ("The soldier loaded his rifle before entering combat.")

  2. "El fusil de caza que compró es muy ligero y fácil de manejar."
    ("The hunting rifle he bought is very light and easy to handle.")

  3. "En el museo militar, exhiben un fusil de la época de la Segunda Guerra Mundial."
    ("In the military museum, they display a rifle from the World War II era.")

Expresiones idiomáticas

El término "fusil" no tiene muchas expresiones idiomáticas específicas, pero se puede incorporar en varias frases relacionadas con situaciones de combate o defensa. Aquí algunos ejemplos que ilustran su uso en diferentes contextos:

  1. "Ir a la batalla con fusil en mano."
    ("Go into battle with rifle in hand.")
    Significa estar preparado para enfrentar una situación difícil.

  2. "El fusil está en la mesa, listo para la acción."
    ("The rifle is on the table, ready for action.")
    Se refiere a estar preparado para actuar ante un desafío.

  3. "No hay paz sin fusil."
    ("There is no peace without a rifle.")
    Esta frase se utiliza para reflejar la idea de que la paz a menudo se logra a través de la defensa y el combate.

  4. "El silencio previo a la tormenta es como el fusil cargado."
    ("The silence before the storm is like a loaded rifle.")
    Este dicho implica que un momento de calma puede preceder a un conflicto o problema inminente.

Etimología

La palabra "fusil" proviene del francés "fusil", que a su vez se deriva del latín "fusīlis", que significa "que se puede fundir". Esto se relaciona con la fabricación de armas de fuego, especialmente en la forma en que las piezas son moldeadas y ensambladas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

En conclusión, el término "fusil" es fundamental en contextos militares y de caza, y su uso abarca desde aspectos técnicos hasta expresiones idiomáticas que reflejan la relación entre lucha y preparación.



22-07-2024