gabinete - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

gabinete (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Gabinete" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/gabiˈnete/

Significado y uso

La palabra "gabinete" tiene varios significados en español, dependiendo del contexto en que se use. Generalmente, se refiere a:

  1. Un mueble o estructura cerrada para guardar objetos, como un armario o una vitrina.
  2. Un grupo selecto de personas que forman parte de un consejo o gobierno, específicamente relacionado con los ministros de un país, conocido como "gabinete ministerial".

La frecuencia de uso de la palabra "gabinete" varía, pero se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en ámbitos relacionados con la política y la administración.

Oraciones de ejemplo

  1. El presidente reunió a su gabinete para discutir las nuevas políticas económicas.
    The president gathered his cabinet to discuss the new economic policies.

  2. En la oficina hay un gabinete donde guardamos la papelería y otros documentos.
    In the office, there is a cabinet where we keep the stationery and other documents.

Expresiones idiomáticas

La palabra "gabinete" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en sí misma, pero el término "gabinete" puede aparecer en frases relacionadas con la política y la administración:

  1. "El gabinete ha decidido implementar nuevas reformas."
    The cabinet has decided to implement new reforms.

  2. "Se convocó a una reunión del gabinete para analizar la crisis."
    A cabinet meeting was convened to analyze the crisis.

  3. "El gabinete debe rendir cuentas a la ciudadanía."
    The cabinet must be accountable to the citizens.

Etimología

La palabra "gabinete" proviene del francés "cabinet", que a su vez deriva del italiano "cabinetto", que significa "pequeño cuarto" o "habitación". El término se fue asociando a muebles y espacios de almacenamiento antes de adquirir también el sentido político actual.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mueble: armario, vitrina, alacena (en el contexto de almacenamiento). - Grupo: consejo, comité, equipo (en el contexto de un conjunto de personas).

Antónimos: - Despacho (enfocado en oficinas sin almacenamiento específico). - Desorden (en el contexto administrativo o de organización).

En resumen, "gabinete" es un término versátil que se aplica tanto a objetos físicos de almacenamiento como a estructuras organizativas en el gobierno, con un uso extendido en el idioma español.



23-07-2024