gallardo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/gajaɾðo/

Significado y uso

La palabra "gallardo" se utiliza en el idioma español para referirse a alguien que se muestra valiente, noble, generoso o que tiene una apariencia elegante y atractiva. Se emplea con mayor frecuencia en contextos escritos, aunque su uso también se presenta en el habla cotidiana, especialmente en algunas regiones hispanohablantes.

Ejemplos de uso

1. El caballero gallardo se presentó ante la corte con una gran confianza.

2. (The gallant knight presented himself before the court with great confidence.)

3. La gallardía de su actitud dejó una impresión duradera en todos.

4. (The gallantry of his attitude left a lasting impression on everyone.)

5. Ella lucía un vestido gallardo que llamaba la atención.

6. (She wore a gallant dress that caught everyone's attention.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "gallardo" también puede aparecer en algunas expresiones, aún si no es común. Aquí algunos ejemplos:

1. "A pecho gallardo" implica actuar con valentía.

2. (To act boldly.)

3. "Gallardo como un príncipe" se refiere a alguien que se comporta con la elegancia y nobleza de un príncipe.

4. (Gallant as a prince.)

5. "Tener un corazón gallardo" significa ser generoso y valiente.

6. (To have a gallant heart.)

Etimología

La palabra "gallardo" proviene del latín "gallardus", que significa "grande" o "valiente". Su uso se ha mantenido en el idioma español a través de los siglos, asociado principalmente a la idea de nobleza y valor.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Valiente - Noble - Gallardo - Generoso - Espléndido

Antónimos: - Cobarde - Tímido - Humilde (en ciertos contextos de apariencia).

Este es un resumen completo de la palabra "gallardo".