El término "gallo" es un sustantivo masculino.
/gá.ʎo/
La palabra "gallo" hace referencia principalmente a un ave doméstica del género Gallus, especialmente el macho de la gallina. En un contexto más amplio, también puede referirse a la figura del gallo en la cultura popular, simbolizando características como la valentía y el despertar. Es una palabra común en el ámbito general y se utiliza tanto en el habla oral como en el escrito, aunque es más frecuente en el hablado.
La palabra "gallo" es de uso común y se encuentra en diversas conversaciones cotidianas, relatos y contextos culturales, por lo que se puede catalogar como de alta frecuencia en el idioma español.
El gallo canta al amanecer.
The rooster sings at dawn.
El gallo de mi vecino es muy ruidoso.
My neighbor's rooster is very noisy.
En la granja, hay muchos animales, pero el gallo siempre llama la atención.
On the farm, there are many animals, but the rooster always draws attention.
El término "gallo" se utiliza en varias expresiones idiomáticas que reflejan su importancia cultural. Aquí hay algunas:
"Cantar como un gallo"
Se usa para describir a alguien que canta muy bien o con fuerza.
To sing like a rooster.
"Mi hermano canta como un gallo en la ducha."
My brother sings like a rooster in the shower.
"Poner los cuernos al gallo"
Significa traicionar o engañar a alguien.
To cuckold the rooster.
"Ella decidió ponerle los cuernos al gallo porque ya no lo amaba."
She decided to cuckold the rooster because she no longer loved him.
"Estar como un gallo"
Se refiere a estar orgulloso o engreído.
To be like a rooster.
"Después de recibir el premio, llegó a la fiesta como un gallo."
After receiving the award, he arrived at the party like a rooster.
El término "gallo" proviene del latín "gallus", que también se refiere al gallo macho. Este término ha mantenido su forma y significado a lo largo de los siglos en diversos idiomas románicos.
Sinónimos:
- Coq (en francés)
- Rooster (en inglés)
Antónimos:
- Gallina (hen) - el término específico para la hembra de la especie.