El término "galvanizado" se utiliza como un adjetivo.
/galβaniˈθaðo/ (en español de España)
/galβaniˈsado/ (en español de América Latina)
El "galvanizado" se refiere a un proceso de recubrimiento de acero o hierro con una capa de zinc, que proporciona resistencia a la corrosión. Este término es común en los campos de la medicina (en el contexto de ciertos instrumentos), la ingeniería y la física, especialmente en el ámbito de la galvanización de metales. La palabra "galvanizado" es más frecuente en contextos escritos, como manuales técnicos y documentos de ingeniería, aunque también puede aparecer en conversaciones técnicas.
Ejemplos:
1. El acero galvanizado se utiliza en la construcción para prevenir la oxidación.
Steel that is galvanized is used in construction to prevent oxidation.
Los tuberías de agua de acero galvanizado son una opción común para sistemas de plomería.
Galvanized steel water pipes are a common option for plumbing systems.
Se recomienda usar productos galvanizados en exteriores para mayor durabilidad.
It is recommended to use galvanized products outdoors for greater durability.
La palabra "galvanizado" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas específicas en el idioma español. Sin embargo, se puede ver en contextos técnicos y específicos. A continuación se presenta el uso de la raíz "galvani-" en algunas sentencias:
"La técnica de galvanizar permite prolongar la vida útil de los materiales expuestos al aire libre."
The galvanizing technique prolongs the lifespan of materials exposed to the outdoors.
"En el taller, los productos galvanizados son preferidos por su resistencia."
In the workshop, galvanized products are preferred because of their resistance.
"La industria ha adoptado el galvanizado como estándar para asegurar la calidad del montaje."
The industry has adopted galvanizing as standard to ensure the quality of the assembly.
La palabra "galvanizado" proviene del verbo "galvanizar," que se deriva del nombre del científico italiano Luigi Galvani, quien realizó experimentos sobre la electricidad y su influencia en los músculos de los animales. El proceso de galvanización fue desarrollado posteriormente para proteger metales mediante la electroquímica.
Sinónimos: - Recubierto de zinc - Protector contra la corrosión
Antónimos: - Desprotegido - Corroído
Esta información proporciona una visión integral sobre la palabra "galvanizado" y su uso en distintos contextos.