ganancia bruta - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ganancia bruta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Ganancia bruta" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ganaɲθia ˈβruta/ (en español de España)
/ganansia ˈbruta/ (en español de América Latina)

Significado y uso

La "ganancia bruta" se refiere a la diferencia entre los ingresos totales generados por una empresa o negocio y el costo de los bienes o servicios vendidos, sin considerar otros gastos como impuestos, gastos operativos o intereses. Es un indicador importante en los ámbitos de la economía y la contabilidad, ya que permite evaluar la rentabilidad inicial de una empresa antes de deducir costos adicionales.

En cuanto a su frecuencia de uso, "ganancia bruta" se utiliza con mayor frecuencia en contextos escritos, como informes financieros, artículos de economía y análisis contables, aunque también puede ser común en el habla oral entre profesionales del área económica y empresarial.

Ejemplos de oraciones

  1. La ganancia bruta del último trimestre fue superior a nuestras expectativas.
    Traducción: The gross profit for the last quarter was higher than our expectations.

  2. Es fundamental calcular la ganancia bruta para entender la salud financiera de la empresa.
    Traducción: It is essential to calculate gross profit to understand the financial health of the company.

  3. Anunciaron un aumento en la ganancia bruta tras la reducción de costes de producción.
    Traducción: They announced an increase in gross profit after reducing production costs.

Expresiones idiomáticas

La "ganancia bruta" puede aparecer en algunas expresiones de uso común en el ámbito de los negocios.

  1. "Las cifras de ganancia bruta son un termómetro del éxito empresarial."
    Traducción: "Gross profit figures are a thermometer of business success."

  2. "Aumentar la ganancia bruta es clave para la sostenibilidad del negocio."
    Traducción: "Increasing gross profit is key to the sustainability of the business."

  3. "Los analistas revisan la ganancia bruta para proyectar rendimientos futuros."
    Traducción: "Analysts review gross profit to project future returns."

  4. "Con una ganancia bruta sólida, la empresa puede invertir en nuevos proyectos."
    Traducción: "With solid gross profit, the company can invest in new projects."

  5. "El aumento de la ganancia bruta indica un crecimiento saludable en el mercado."
    Traducción: "The increase in gross profit indicates healthy growth in the market."

Etimología

La palabra "ganancia" proviene del verbo "ganar", que se origina del latín "ganare". "Bruta" proviene del latín "brutus", que significa "tonto" o "grosero", aunque en este contexto se refiere a algo que es crudo o no procesado, subrayando que se trata de una cifra sin deducciones.

Sinónimos y antónimos

La comprensión de la "ganancia bruta" es esencial para cualquier profesional que opere en el ámbito financiero y empresarial, ya que proporciona una base sobre la que se pueden tomar decisiones estratégicas.



23-07-2024