ganar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ganar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Ganarse" es un verbo.

Transcripción fonética

/ganaɾ/

Significado y uso

La palabra "ganar" en español significa obtener un beneficio, recompensa o ventaja en algún tipo de actividad, competición o esfuerzo. Se utiliza en diversos contextos, tales como juegos, negociaciones, deportes y situaciones cotidianas. La frecuencia de uso de "ganar" es alta tanto en el habla oral como en el escrito, debido a su presencia en múltiples áreas de la vida cotidiana.

Oraciones de ejemplo

  1. Él quiere ganar el torneo de tenis este año.
    He wants to win the tennis tournament this year.

  2. Es importante ganar la confianza de tus clientes.
    It is important to gain your customers' trust.

  3. Ayer logramos ganar el partido de fútbol.
    Yesterday we managed to win the football match.

Expresiones idiomáticas y uso

"Ganarse" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español:

  1. Ganarse la vida: Trabajar para obtener ingresos.
    Él se esfuerza mucho para ganarse la vida.
    He works very hard to earn a living.

  2. Ganarse el respeto: Lograr que otros te respeten a través de tus acciones.
    Con su dedicación, se ha ganado el respeto de todos.
    With his dedication, he has earned everyone's respect.

  3. Ganarse un buen nombre: Ser reconocido de manera positiva en la comunidad.
    A través de su trabajo, ha logrado ganarse un buen nombre en la industria.
    Through his work, he has managed to earn a good reputation in the industry.

  4. Ganarse el corazón de alguien: Lograr el afecto o la admiración de alguien.
    Con su amabilidad, logró ganarse el corazón de todos.
    With his kindness, he managed to win everyone’s heart.

  5. Ganarse las alas (o perderlas): Tener éxito o fracasar en un intento.
    Después de tantas dificultades, finalmente se ganó las alas en su carrera.
    After so many difficulties, he finally soared in his career.

Etimología

La palabra "ganar" proviene del latín "ganāre," que significa "obtener". A lo largo de los siglos, su forma y uso evolucionaron, pero mantuvo su esencia relacionada con la obtención de beneficios o victorias.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Con esta información, se puede apreciar la riqueza del término "ganar" en el idioma español, así como su amplio uso y versatilidad en diferentes contextos y expresiones.



22-07-2024