"Sustantivo femenino"
/gabe̞ta/
La palabra "gaveta" se refiere a un compartimento o cajón que forma parte de un mueble, como una cómoda, escritorios u otras piezas de mobiliario. Su función principal es almacenar o guardar objetos. Este término es de uso general en el idioma español y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Se puede considerar que su uso es ligeramente más frecuente en contextos escritos, como en descripciones de mobiliario o en textos sobre decoración.
Ejemplos en oraciones: 1. "La gaveta de mi escritorio está llena de papeles importantes." - "The drawer of my desk is full of important papers."
"I can't find my pen; I think I left it in the kitchen drawer."
"Organiza la gaveta de tus sábanas para que todo esté en su lugar."
Aunque la palabra "gaveta" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, puede aparecer en frases coloquiales que hacen referencia a la organización o a la búsqueda de objetos. Aquí hay algunas oraciones:
"Sometimes I feel like I have a drawer full of problems."
"No dejes tus sueños en una gaveta; es hora de que los hagas realidad."
"Don't leave your dreams in a drawer; it's time to make them a reality."
"Hay que sacar los miedos de la gaveta y enfrentarlos."
"We need to take out our fears from the drawer and face them."
"Es fácil dejar que las ideas se queden en la gaveta, pero hay que actuar."
"It's easy to let ideas stay in the drawer, but we need to act."
"La gaveta de la memoria puede contener sorpresas inesperadas."
La palabra "gaveta" proviene del francés "gavette", un diminutivo de "gave", que significa 'compartimiento' o 'cajón'. El término ha evolucionado en el idioma español adaptándose a su ortografía y pronunciación.
Sinónimos: cajón, compartimento, estante (en ciertos contextos).
Antónimos: superficie (en el contexto de un objeto sin almacenamiento), expuesto (en referencia a algo que no está guardado o cubierto).