La palabra "gol" es un sustantivo masculino.
/gol/
En el ámbito deportivo, específicamente en el fútbol y otros deportes similares, "gol" se refiere al acto de marcar un punto, lo cual ocurre cuando el balón entra completamente en la portería del equipo contrario. Es una de las acciones más celebradas en los partidos y representa el objetivo principal del juego.
En español, "gol" también se utiliza en un sentido figurado para referirse a un logro o éxito significativo.
La frecuencia de uso de la palabra "gol" es alta, especialmente en el habla oral, ya que se menciona frecuentemente en los comentarios deportivos, discutiendo partidos o celebrando victorias.
El equipo marcó un gol en el último minuto del partido.
The team scored a goal in the last minute of the match.
Ese fue un gol espectacular, digno de la final.
That was a spectacular goal, worthy of the final.
Los aficionados celebraron el gol hasta después del partido.
The fans celebrated the goal even after the match was over.
La palabra "gol" aparece en varias expresiones idiomáticas en español:
Marcar un gol: Se refiere a lograr un objetivo o éxito en un contexto más amplio.
Alcanzar tus metas es como marcar un gol en la vida.
Reaching your goals is like scoring a goal in life.
Dar en el blanco: Aunque no contiene la palabra "gol", la idea de dar en el blanco y marcar un gol se interrelacionan, ya que ambas implican un logro.
Si estudias y te preparas bien, seguro que darás en el blanco en el examen.
If you study and prepare well, you'll surely hit the target in the exam.
Un gol por la escuadra: Usado para describir un resultado perfecto o excepcional.
Su presentación fue un gol por la escuadra, todos quedaron impresionados.
His presentation was a real goal by the square, everyone was impressed.
Goleada: Denota una victoria abultada, especialmente en deportes.
La goleada del equipo fue un espectáculo inolvidable.
The team's thrashing was an unforgettable spectacle.
La palabra "gol" proviene del inglés "goal", que significa objetivo o meta, especialmente en el contexto de deportes. Su uso en el ámbito hispanohablante se ha popularizado a través del fútbol, donde se adopta directamente del inglés, conservando su forma y significado.
Sinónimos: - Tanto (en el contexto de puntos en el deporte) - Tanto marcado (como variante en el contexto deportivo)
Antónimos: - Fallo (en el contexto de no marcar un gol) - Cero (en el sentido de no haber marcado ningún gol)
En resumen, la palabra "gol" es un término clave en el ámbito deportivo, especialmente en el contexto del fútbol, y su uso se extiende a diferentes expresiones y contextos que reflejan logros o éxitos.