La palabra "grit" puede funcionar como un sustantivo y como un verbo en inglés. En el contexto del idioma español, se traduce como "grit" (sustantivo) o "gritar" (verbo).
/gɹɪt/
En inglés, "grit" puede referirse a la determinación y la resiliencia frente a desafíos o dificultades. Se usa con frecuencia en contextos motivacionales y personales para describir la tenacidad de una persona al perseguir metas a largo plazo. La frecuencia de uso de "grit" es mayor en el contexto escrito, especialmente en libros de autoayuda, artículos de psicología y discursos motivacionales.
El atleta mostró un increíble "grit" durante los minutos finales del partido.
Success requires not just talent, but also grit and perseverance.
"Muerde el bullet y sigue adelante" significa soportar una situación difícil con determinación.
"No grit, no gain" implies that without hard work and determination, one cannot achieve success.
"Sin "grit", no hay ganancia" implica que sin trabajo duro y determinación, no se puede alcanzar el éxito.
"Grit and determination will get you through tough times" suggests that perseverance is key to overcoming challenges.
La palabra "grit" proviene del inglés medio "grit", que se refiere a pequeños fragmentos de piedra o arena. Con el tiempo, su significado se expandió para describir la tenacidad y la resistencia en un contexto más abstracto, simbolizando la fortaleza interna.
Sinónimos: determinación, tenacidad, coraje, fuerza de voluntad.
Antónimos: debilidad, rendición, apatía.