grosero - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

grosero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/ɡɾoˈseɾo/

Significado y uso

La palabra "grosero" se utiliza en español para describir a alguien que actúa de manera ruda, descortés o maleducada. También puede referirse a algo que es vulgar o tosco en su naturaleza. Se usa en el lenguaje cotidiano tanto en el habla oral como en el escrito, aunque se encuentra con mayor frecuencia en situaciones donde se discuten comportamientos sociales.

Ejemplos de uso

  1. No seas grosero, por favor, y escucha a los demás.
  2. (Don't be rude, please, and listen to others.)

  3. Su comentario fue muy grosero y ofendió a la audiencia.

  4. (His comment was very rude and offended the audience.)

  5. A veces, las personas actúan de forma grosera cuando están estresadas.

  6. (Sometimes, people act rudely when they are stressed.)

Expresiones idiomáticas

  1. Hacer un comentario grosero: Hacer un comentario que es inapropiado o que falta al respeto.
  2. (To make a rude comment.)

  3. Grosero como un peje: Se usa para describir a alguien que es extremadamente rudo o grosero.

  4. (Rude as a fish.)

  5. No ser grosero con el que te da de comer: Significa que no se debe ser descortés con aquellos que nos ayudan o nos proporcionan algo.

  6. (Don't be rude to the one who provides for you.)

  7. Tratar a alguien de forma grosera: Refiriéndose a comportamientos descorteses hacia otra persona.

  8. (To treat someone rudely.)

  9. Palabras groseras: Se refiere a palabras ofensivas o vulgares.

  10. (Rude words.)

Etimología

La palabra "grosero" proviene del latín "grossĕrus", que significa "grueso". La evolución del término fue hacia la connotación de "tosquedad" o "vulgaridad", aplicándose a comportamientos y actitudes que se consideran poco refinados.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



22-07-2024