guajiro - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

guajiro (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Guajiro" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/gwaˈxiɾo/

Significado y uso

La palabra "guajiro" se utiliza principalmente en Cuba y otros países de América Latina para referirse a una persona que vive en el campo, generalmente en el contexto de la cultura agrícola y rural. En Cuba, el término puede adquirir connotaciones tanto positivas como negativas, describiendo a alguien que es de origen campesino o que tiene una forma de vida sencilla, a veces asociada con la ignorancia o la falta de sofisticación en comparación con las personas de la ciudad. Su uso es común en el habla oral, aunque también aparece en textos escritos que tratan sobre la cultura cubana o rural.

Ejemplos

  1. "El guajiro conoce bien la tierra y sabe cómo cultivar fruta."
    "The farmer knows the land well and knows how to grow fruit."

  2. "En la fiesta, se sintió el ambiente guajiro con música de mariachis y comida típica."
    "At the party, the rural atmosphere with mariachi music and typical food was felt."

Expresiones idiomáticas

El término "guajiro" a menudo se incluye en expresiones idiomáticas que reflejan la cultura y las actitudes de la vida rural.

  1. "No seas guajiro, sigue aprendiendo y no te quedes atrás."
    "Don't be a country bumpkin, keep learning and don't fall behind."

  2. "Ese guajiro tiene un corazón grande, siempre ayuda a los demás."
    "That farmer has a big heart, he always helps others."

  3. "Aunque parezca guajiro, tiene una gran sabiduría de la vida."
    "Although he seems like a simple country person, he has great wisdom about life."

  4. "La música guajira es una de las mejores expresiones de nuestra cultura."
    "Guajira music is one of the best expressions of our culture."

Etimología

La palabra "guajiro" proviene del término "guajira", que era utilizado en el contexto de la agricultura en el siglo XIX y es de origen taíno, un grupo indígena que habitó la región caribeña. Con el tiempo, la palabra se ha adoptado y adaptado en el español de Cuba para describir a personas del campo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:



23-07-2024